sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

| Make Up ou Makeup? |





A propósito do post anterior dedicado à maquihagem decidi 'googlar' a palavra maquilhagem em Inglês e perceber qual a diferença entre "Make Up" e "Makeup".


E então é assim.

Segundo o que apurei... (e não foi preciso fazer contas) "Make Up" separado significa 'compensar' e "Makeup" tudo junto significa maquilhagem (aplicação de cosméticos).
Já que "make" é fazer e "up" é 'acima' / 'em cima', os dois juntos formam compensar. E juntos formam maquilhagem.
:)

Sem comentários:

Enviar um comentário